конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации 中文是什么意思

• 核事故或辐射紧急情况援助公约

• план оказания помощи в случае ядерной аварии/радиационной аварийной ситуации    核事故/辐射紧急状况援助计划...   详细翻译>>
• североевропейское соглашение о взаимной чрезвычайной помощи в случае радиационных аварий    北欧辐射事故紧急互助协定...   详细翻译>>
• конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии    及早通报核事故公约...   详细翻译>>
• центр воз по сотрудничеству в вопросах медицинской готовности и помощи в случае возникновения чрезвычайных радиационных ситуаций    卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心...   详细翻译>>
• руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности организации объединенных наций в сложных чрезвычайных ситуациях    军事民防资源指导方针在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针...   详细翻译>>
• декларация харарской конференции об укреплении районных систем здравоохранения на основе системы первичной медико-санитарной помощи    关于在初级保健基础上加强地方保健制度的哈拉雷会议宣言...   详细翻译>>
• радиационная аварийная ситуация    辐射紧急情况...   详细翻译>>
• приложение 16 по эмиссии авиационных двигателей к конвенции о международной гражданской авиации    1944年芝加哥国际民用航空公约关于飞机发动机排放物的附件16...   详细翻译>>
• конвенция о номенклатуре товарной классификации для таможенных тарифов    海关税则商品分类目录公约...   详细翻译>>
• ниамейская декларация по случаю празднования тридцатой создания экономической комиссии организации объединенных наций для африки    庆祝联合国非洲经济委员会三十周年尼亚美宣言...   详细翻译>>
• конференция по вопросу об отправлении правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях    冲突[后後]局势中的性别公正问题会议...   详细翻译>>
• декларация о принципах оказания международной гуманитарной помощи гражданскому населению в случаях стихийных бедствий    对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по гуманитарной помощи сомали    联合国索马里人道主义援助会议...   详细翻译>>
• специальное совещание министров по вопросам развития и гуманитарной помощи стран-членов европейского союза по вопросу о ситуации в районе великих озер    欧洲联盟主管发展和人道主义援助部长关于大湖区局势的特别会议...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций 1961 года по рассмотрению поправок к единой конвенции о наркотиках    联合国审议1961年麻醉品单一公约修正案会议...   详细翻译>>
• специальныюй координатор организации объединенных наций по операциям чрезвычайной помощи в либерии    联合国利比里亚紧急救济行动特别协调员...   详细翻译>>
• межправительственное соглашение о создании агентства кариком по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий    设立加勒比共同体紧急救灾反应机构政府间协定...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议...   详细翻译>>
• конвенция о защите права на организацию и процедурах определения условий занятости на государственной службе    关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约...   详细翻译>>
• конференция африканских ассоциаций содействия организации объединенных наций по теме роль общественного мнения африканских стран в мобилизации сил в поддержку борьбы против апартеида и расовой дискриминации    非洲联合国协会非洲舆论在支持反对种族隔离和种族歧视斗争中的动员作用会议...   详细翻译>>
• программа координационной помощи недавно принятым государствам-участникам    向新参加国提供协调支助方案...   详细翻译>>
• руководящие принципы в отношении действий в опасных ситуациях и предотвращения несчастных случаев в химической промышленности    化学工业风险管理和事故预防指导方针...   详细翻译>>
• конвенция о помещениях для экипажа на борту судов    船员舱室 公约...   详细翻译>>
• конвенция о помещениях для экипажа на борту рыболовных судов    渔民船员住宿公约...   详细翻译>>
• конвенция о пособих по безработице в случае кораблекрушения    海难导致失业赔偿公约...   详细翻译>>

• 《核事故或辐射紧急情况援助公约》。
  Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации.
• 1986年，《核事故或辐射紧急情况援助公约》，第8条第(3)款。
  Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации 1986� г., ст.� 8, п.� 3.
• (b) 《核事故或辐射紧急情况援助公约》于1987年2月开始生效。
  b) Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации вступила в силу в феврале 1987� года.
• 《核事故或辐射紧急情况援助公约》（《援助公约》）于1987年2月生效。
  Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации (Конвенция о помощи) вступила в силу в феврале 1987� года.
• 《核事故或辐射紧急情况援助公约》（《援助公约》）于1987年2月生效。
  Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации (Конвенция о помощи) вступила в силу в феврале 1987 года.
• 《及早通报核事故或放射性紧急情况公约》为国际合作奠定了良好的基础。
  Хорошую основу для международного сотрудничества закладывают Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии и Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации.
• 《及早通报核事故公约》和《核事故或辐射紧急情况援助公约》是国际合作的良好基础。
  Хорошую основу для международного сотрудничества закладывают Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии и Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации.